Koliada

Koliada tarkoittaa joululauluperinnettä, jossa ryhmät kulkevat talosta taloon laulamassa ja toivottamassa hyvää Joulua ja uutta vuotta. Laulut ovat usein iloisia, toiveikkaita ja sisältävät siunauksia kodille ja sen asukkaille. Perinteisesti esiintyjät pukeutuvat kansallispukuihin, ja mukana voi olla myös naamioituja hahmoja, kuten "kili" (vuohi), joka tuo onnea. Vastineeksi laulajat saavat lahjoja – esimerkiksi makeisia tai pientä tarjoilua.

Tähti on tärkeä osa Koliadaa – laulajat kantavat usein suurta tähteä, joka symboloi Betlehemin tähteä.

Koliada ei ole vain joululaulua – se on yhteisöllinen kokemus, jossa yhdistyvät perhe, ystävät ja naapurit. Perinne tuo ihmiset yhteen, vahvistaa ukrainalaista identiteettiä ja pitää elävänä sukupolvelta toiselle siirtynyttä kulttuuria.

Yhteisömme ylläpitää tätä perinnettä myös Suomessa. Joulun aikaan järjestetään yhteislauluhetkiä, esityksiä ja kiertueita, joissa Koliada tuo lämpöä ja valoa keskitalven pimeyteen – ja antaa suomalaisille mahdollisuuden tutustua elävään ukrainalaiseen jouluperinteeseen.